Вышла в свет книга "Курсаки, або Місце, якого немає на карті"

В Одесской национальной научной библиотеке состоялась презентация краеведческой книги. Книга Евгения Волокина и Альберта Езерова
посвящена одному из старых районов города - Курсаки.
Эта книга "Курсаки, або Місце, якого немає на карті" - восьмая в серии краеведческих альбомов, вышедших в серии проекта "Стара Одеса в фотографiях".
Повествование в ней сопровождается многочисленными фотографиями, картами, архивными документами, газетными хрониками, что представляет еще большую ценность этой книги.

Работа над книгой длилась два года и стала настоящим вызовом авторам, признается Евгений Волокин. Идея принадлежит его соавтору Альберту Езерову: он родился и вырос на Курсаках, место родное для нескольких поколений его большой дружной семьи. Заинтересовавшись своей родословной, собрав в солидный сборник многочисленные материалы, фото из семейных альбомов, решил — а почему бы не попытаться воспроизвести историю и самих Курсак? Евгений Волокин признается, что несмотря на многолетний исследовательский опыт и уже солидное авторское наследие сначала даже думал от предложения отказаться, потому что непонятно было даже, с чего, собственно, начинать. А дальше началась привычная работа — поиск и проработка многочисленных исторических документов, карт и почтовых открыток, справочников и газетных хроник, сбор старых фотографий и воспоминаний горожан, для которых история была не историей, а просто жизнью с его якобы незначительными подробностями и бытовыми мелочами. В процессе оказалось, что говоря о Курсаках, нельзя не задеть Ближние и Дальние Мельницы, расшифровывая местную топонимику — не обратиться к значимой для Одессы эпохе порто-франко, а слушая воспоминания жителей о первом здешнем владельце легкового автомобиля или радующем детей соседе в запряженном конем коляске — не вспомнить о Дюке де Ришелье или о куда менее симпатичных, а то и устрашающих фигурах, которые, может, и хотелось бы вычеркнуть из памяти, но помнить нужно. С одним таким историческим персонажем, например, довольно долго ассоциировалось название хутора, который был предшественником нынешних Курсак. На старых планах Одессы он числился как хутор Вышинского (на гигантском Стрельбыщном поле это была единственная обжитая территория, расположенная за границей порто-франко). Но те, кто считал, что речь идет об идеологе и практике сталинских репрессий в СССР 1930 года, советскому прокурору Андрею Вышинскому, ошибались. На самом деле, как установили авторы, речь идет о владельце хутора Николае Вышинском. Об этом господину удалось выяснить, что он был губернским секретарем (это не должность, а гражданский чин, весьма невысокий — 12-й из 14-ти в Табеле о рангах). Жену его звали Анной, после смерти мужа она унаследовала все активы и занялась сдачей в аренду дач — на земельных участках, на которых была разбита большая территория хутора. Дочери супругов учились в гимназии Березиной (сегодня это школа № 39 на пересечении улиц Успенской и Канатной). В книге приведены табель одной из сестер и портрет второй — с датированной 1909 годом коллективной фотовиньетки выпускниц этого образовательного учреждения. Это фото предоставили для книги известные исследователи Одессы Анатолий Дроздовский и Ева Краснова, отыскав ее в своем богатейшем собрании одесских древностей. По этому одному короткому сюжету об установлении только одного факта — длительный поиск и кропотливая работа. А сюжетов таких в этой информационно насыщенной книге — масса. Точное определение границ Курсак и варианты происхождения этого названия или истории, связанные со Стрельбищным полем, где производили военные маневры, производили массовые казни и сажали огороды; особенности застройки и обустройства частного сектора или строительство кварталов многоэтажек; эпизоды из биографии некогда прославленного завода «Краян», секретного института «Темп» или издательства «Черноморье»; воспоминания о тщетных попытках укоренить на одесской земле капризные цитрусовые или весьма успешную борьбу пионеров с сусликами и за победу в уборке металлолома. Это далеко не полный список тем, освещенных в книге«Курсаки, или Место, которого нет на карте»— уже восьмой всерии краеведческих альбомов, вышедшие в рамках проекта«Старая Одесса в фотографиях». Объединяет их главный принцип — попытки не только рассказывать историю города, но и показывать ее. Не стало исключением и это издание. А вот находить для него иллюстрации, по словам Евгения Волокина, было гораздо труднее, чем для предыдущих, тем не менее, и с этой задачей авторы справились. Альберт Езеров с улыбкой вспоминает, что сам в соответствии со специальностью (он — судья Верховного Суда) должен быть не предвзятым и не заангажированным, но в процессе работы над книгой, пересказывая соавтору трусов из местных легенд или повествований, наталкивался на непоколебимое: «Это слова , а нам нужны доказательства!» И такие доказательства (в подтверждение, а чаще опровержение этих легенд или рассказов) — теперь часть книги. Это вклеенный в альбом репринт довольно редкого плана Одессы 1916 года, на котором указан уже упомянутый хутор Вышинского, фрагменты других карт и схем, исторические документы, впервые опубликованные десятки оригинальных фото. Кстати, с фотографиями связан и новый проект, которым Евгений Волокин занимается сейчас, сотрудничая с ученым из британского Оксфорда Ричардом Боссонсом, киноведом и исследователем творчества украинского кинорежиссера Дзиги Вертова. Созданная в 1929 году немая документальная лента «Человек с киноаппаратом» была очень смелым экспериментом не только для своего времени. Ее до сих пор называют одним из самых главных манифестов мирового авангарда, а в 2014 году Британский киноинститут (BFI) обнародовал рейтинг, согласно которому эта работа признана самым выдающимся документальным фильмом всех времен. Большую часть материала режиссер снял в Одессе. Каким был тогда город, зафиксированный «кино глазом» Вертова, читатели смогут увидеть и своими глазами — благодаря архиву проекта «Старая Одесса в фотографиях». Впрочем, это дело будущего, альбом пока в работе. Что же касается «Курсаков», которые уже нашли своих первых читателей, авторы говорят, что не претендуют на всеохватность и фундаментальность научного исследования. Однако, надеются, что прочитав книгу, читатель получит возможность, как из отдельных пазлов, чисто из фактов составить для себя определенную целостную картинку и оценить ее без сентиментальных «розовых очков», избитых мифов или идеологических наслоений разных исторических периодов, пережитых страной, городом , его обитателями. И сможет убедиться: Курсаки – это не только место на карте Одессы. Это неотъемлемая часть истории. Истории, которая, несмотря ни на что, будет продолжена.